department - překlad z angličtiny do češtiny


„

department

“ česky : oddělení, katedra, odbor, ministerstvo, obor
Výslovnost : [dəˈpɑːrtmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oddělení s.
  2. katedra
  3. odbor
  4. ministerstvo
  5. obor
  6. sekce
  7. resort
  8. referát
  9. útvar
  10. ústav

Příklady použití

Názvy oddělení nebo útvarů či oblastí činnosti


 

human resources department

— oddělení lidských zdrojů
 

sales department

— obchodní oddělení
 

accounting department

— účetní oddělení; oddělení účetnictví
 

research and development department

— oddělení výzkumu a vývoje
 

customer service department

— oddělení péče o zákazníky; zákaznická podpora
 

information technology department

— oddělení informačních technologií
 

marketing department

— marketingové oddělení
 

legal department

— právní oddělení

Státní úřady nebo ministerstva


 

Department of State

— Ministerstvo zahraničí; státní department
 

Department of Education

— ministerstvo školství; odbor školství
 

Department of Health

— ministerstvo zdravotnictví; odbor zdravotnictví
 

Department of Defense

— ministerstvo obrany; odbor obrany

Obchody nebo obchodní útvary


 

department store

— obchodní dům
 

electronics department

— oddělení elektroniky
 

clothing department

— oddělení oděvů; oddělení textilu
 

beauty department

— oddělení kosmetiky; oddělení parfumerie

Pozice nebo vnitřní role


 

department head

— vedoucí oddělení
 

assistant department manager

— asistent vedoucího oddělení; zástupce manažera oddělení
 

deputy head of department

— zástupce vedoucího oddělení

Dokumenty nebo akce oddělení


 

department meeting

— porada oddělení; zasedání oddělení
 

department report

— zpráva oddělení
 

department budget

— rozpočet oddělení
 

department policy

— politika oddělení; předpisy oddělení

Předložkové a služební spojení s department


 

within the department

— v oddělení; uvnitř oddělení
 

transfer to another department

— převod do jiného oddělení
 

from another department

— z jiného oddělení
 

assigned to the department

— přidělen k oddělení; přidělen do oddělení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)