depart - překlad z angličtiny do češtiny


„

depart

“ česky : odejít, odjet, odcestovat, odletět, vyrazit
Výslovnost : [dəˈpɑːrt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odjezd
  2. odchylují

sloveso

  1. odejít
  2. odjet
  3. odcestovat
  4. odletět
  5. vyrazit
  6. odchýlit se
  7. odchýlit
  8. odjíždějí

Příklady použití

Odjíždět


 

depart for London

— odjet do Londýna
 

depart from the station

— odjíždět ze stanice
 

the train departs at 8

— vlak odjíždí v 8
 

depart on time

— odjíždět včas

Odcházet


 

depart from the room

— odejít z místnosti
 

depart quietly

— tiše odejít
 

depart the office

— opustit kancelář
 

depart without a word

— odejít bez slova

Odchylovat se od normy


 

depart from the rules

— odchylovat se od pravidel
 

depart from tradition

— odchylovat se od tradice
 

depart from the usual pattern

— odchylovat se od obvyklého vzorce
 

depart from the truth

— odchylovat se od pravdy

Umírat


 

depart this life

— odejít ze života
 

depart peacefully

— odejít pokojně
 

depart from this world

— opustit tento svět


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)