denture - překlad z angličtiny do češtiny


„

denture

“ česky : chrup, zubní protéza
Výslovnost : [ˈdentʃər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chrup
  2. zubní protéza

Příklady použití

Typy protéz nebo druhy protéz


 

denture

— zubní protéza
 

partial denture

— částečná zubní protéza
 

complete denture

— celková zubní protéza; celková snímatelná protéza
 

full denture

— celková zubní protéza
 

immediate denture

— okamžitá zubní protéza
 

overdenture

— překrývající protéza; protéza na opoře
 

implant-supported denture

— protéza na implantátech; fixní protéza na implantátech
 

removable denture

— snímatelná zubní protéza
 

fixed denture

— nesnímatelná zubní protéza
 

temporary denture

— dočasná zubní protéza
 

transitional denture

— přechodná zubní protéza

Části nebo prvky protézy


 

denture base

— báze zubní protézy; základ protézy
 

denture teeth

— umělé zuby
 

denture clasp

— spona protézy; klip protézy
 

denture flange

— okraj protézní desky; lem protézy
 

denture liner

— vložka pro protézu; tlumící vložka
 

denture adhesive

— lepidlo na zubní protézy; fixační prostředek pro protézy
 

denture plate

— protézní deska

Činnosti nebo postupy


 

denture fitting

— přizpůsobení zubní protézy; zkouška protézy
 

denture adjustment

— úprava zubní protézy; seřízení protézy
 

denture relining

— přebazování zubní protézy; opakované přizpůsobení báze
 

denture repair

— oprava zubní protézy
 

denture removal

— sejmutí zubní protézy
 

insert a denture

— vložit zubní protézu
 

remove a denture

— sejmout zubní protézu
 

fabricate a denture

— vyrobit zubní protézu
 

take denture impressions

— odebrat otisky pro protézu
 

polish a denture

— vyleštit zubní protézu

Péče nebo čištění


 

denture cleaning

— čištění zubní protézy
 

denture care

— péče o zubní protézu
 

denture cleanser

— prostředek na čištění zubních protéz
 

denture brush

— kartáček na zubní protézy
 

overnight denture soaking

— noční namáčení protézy; uchovávání protézy v roztoku přes noc
 

denture adhesive cream

— krém pro fixaci zubních protéz; fixační krém

Klinická nebo odborná terminologie


 

denture clinic

— klinika pro protetiku; oddělení protetiky
 

denture technician

— technik zubních protéz; zubní technik
 

denture laboratory

— laboratoř zubních protéz
 

denture patient

— pacient se zubní protézou
 

denture appointment

— schůzka kvůli protetice; návštěva kvůli protéze
 

denture prescription

— recept na zubní protézu; doporučení k protetickému ošetření

Problémy nebo komplikace


 

denture sore spots

— bolestivá místa od protézy; vředy od protézy
 

ill-fitting denture

— špatně padnoucí zubní protéza; nepohodlná protéza
 

denture fracture

— zlomenina zubní protézy; prasklina v protéze
 

denture stomatitis

— stomatitida pod protézou; zánět sliznice pod protézou
 

loose denture

— viklající se zubní protéza; uvolněná protéza
 

denture discomfort

— nepohodlí od protézy; nepříjemné pocity z protézy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)