denounce - překlad z angličtiny do češtiny


„

denounce

“ česky : vypovědět, odsoudit, nařknout, označit, vyhlásit
Výslovnost : [dəˈnaʊns]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vypovědět
  2. odsoudit
  3. nařknout
  4. označit
  5. vyhlásit
  6. kritizovat
  7. udat
  8. pranýřovat
  9. denuncovat
  10. osočit

Příklady použití

Veřejné odsouzení nebo kritika


 

denounce corruption

— odsuzovat korupci
 

denounce the regime

— odsuzovat režim
 

denounce violence

— odsuzovat násilí
 

denounce the policy

— odsuzovat politiku
 

denounce racism

— odsuzovat rasismus

Formální obvinění nebo oznámení úřadům


 

denounce someone to the police

— udat někoho na policii
 

denounce to the authorities

— oznámit úřadům
 

denounce for fraud

— obvinit z podvodu
 

denounce as a traitor

— obvinit ze zrady

Vypovězení smlouvy nebo oficiální ukončení


 

denounce a treaty

— vypovědět smlouvu
 

denounce an agreement

— vypovědět dohodu
 

denounce the pact

— vypovědět pakt

Odhalení nebo veřejné předložení důkazů


 

denounce corruption within the party

— odhalovat korupci ve straně
 

denounce malpractice

— odhalovat nekalé praktiky
 

denounce abuses

— odhalovat zneužívání

V projevu nebo ve sdělovacích prostředcích


 

denounce publicly

— veřejně odsoudit
 

denounce in a speech

— odsoudit v projevu
 

denounce on television

— odsoudit v televizi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)