demeanor - překlad z angličtiny do češtiny


„

demeanor

“ česky : chování, vystupování, způsoby
Výslovnost : [dɪˈmiːnə]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chování s.
  2. vystupování s.
  3. způsoby m mn.

Příklady použití

Celkové chování


 

a calm demeanor

— klidné vystupování
 

a cheerful demeanor

— veselé vystupování
 

a serious demeanor

— vážné vystupování
 

a friendly demeanor

— přátelské chování
 

a polite demeanor

— zdvořilé vystupování

Vnější projev


 

his demeanor in public

— jeho chování na veřejnosti
 

her professional demeanor

— její profesionální vystupování
 

a confident demeanor

— sebevědomé vystupování
 

a reserved demeanor

— zdrženlivé vystupování
 

a relaxed demeanor

— uvolněné vystupování

Způsob komunikace


 

demeanor toward others

— způsob chování k ostatním
 

a warm demeanor

— vřelé vystupování
 

an approachable demeanor

— přístupné vystupování
 

a stern demeanor

— přísné vystupování
 

a respectful demeanor

— uctivé chování

Dojem z člověka


 

first impression of one's demeanor

— první dojem z něčího vystupování
 

demeanor under pressure

— chování pod tlakem
 

demeanor at work

— chování v práci
 

demeanor during an interview

— chování při pohovoru
 

demeanor in court

— vystupování u soudu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)