demanding - překlad z angličtiny do češtiny
„
demanding
Výslovnost : [ˌdɪˈmændɪŋ] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- náročné
- požaduje
- nejnáročnější
přídavné jméno
- náročný
- zhýčkaný
Příklady použití
Náročný člověk nebo role
demanding boss
— náročný šéf; vybíravý šéfdemanding teacher
— náročný učitel; přísný učiteldemanding parent
— náročný rodič; přísný rodičdemanding client
— náročný klient; vybíravý klientdemanding customer
— náročný zákazník; vybíravý zákazníkPráce, úkol nebo projekt
demanding job
— náročná práce; těžká práce; práce vyžadující velké úsilídemanding task
— obtížný úkol; úkol vyžadující velké úsilídemanding project
— složitý projekt; projekt vyžadující mnoho zdrojůphysically demanding job
— fyzicky náročná práce; práce vyžadující velké fyzické úsilíemotionally demanding job
— emocionálně náročná práce; práce vyžadující emocionální vypětíStandardy, požadavky nebo očekávání
demanding standards
— vysoké standardy; přísné požadavkydemanding requirements
— přísné požadavky; zvýšené požadavkydemanding expectations
— vysoká očekávání; přísná očekáváníPozornost, čas nebo zdroje
demanding attention
— vyžadující pozornost; odvádějící pozornostdemanding schedule
— napjatý harmonogram; hustý harmonogramdemanding on one's time
— zabírající mnoho času; vyžadující mnoho časudemanding resources
— vyžadující zdroje; zabírající zdrojeChování, postoj nebo způsob
demanding attitude
— náročný postoj; náročný přístupdemanding behavior
— náročné chování; vybíravé chovánídemanding tone
— náročný tón; naléhavý tónZesilovače, srovnání nebo stupně
highly demanding
— velmi náročný; mimořádně náročnýincreasingly demanding
— stále náročnější; čím dál náročnějšíparticularly demanding
— zvláště náročný; výjimečně náročný