delinquency - překlad z angličtiny do češtiny


„

delinquency

“ česky : delikvence, kriminalita, zločinnost, mladistvých, kriminality
Výslovnost : [dəˈlɪŋkwənsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. delikvence
  2. kriminalita
  3. zločinnost
  4. mladistvých
  5. kriminality

Příklady použití

Delikvence mládeže nebo delikvence nezletilých


 

juvenile delinquency

— delikvence nezletilých; mladistvá delikvence
 

youth delinquency

— delikvence mládeže; mladistvá delikvence
 

juvenile delinquency prevention

— prevence delikvence mladistvých; programy prevence kriminality nezletilých
 

causes of juvenile delinquency

— příčiny delikvence nezletilých; příčiny mladistvé delikvence

Finanční zadluženost nebo prodlení s platbami


 

loan delinquency

— prodlení se splácením úvěru; nesplnění závazků z půjčky
 

mortgage delinquency

— prodlení s hypotékou
 

tax delinquency

— daňová nedoplatky; neplacení daní
 

delinquency rate

— míra prodlení s platbami; koeficient prodlení
 

account delinquency

— prodlení na účtu; nedoplatek na účtu
 

30-day delinquency

— prodlení 30 dní; třicetidenní prodlení s platbou

Behaviorální přestupky, obecné nebo antisociální chování


 

delinquency in school

— delikvence ve škole; školní kriminalita
 

peer group delinquency

— delikvence v skupině vrstevníků; delikvence mezi vrstevníky
 

minor delinquency

— drobná delikvence; nepatrné přestupky
 

chronic delinquency

— chronická delikvence; opakující se protiprávní chování
 

early signs of delinquency

— rané známky delikvence; první známky protiprávního chování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)