deli - překlad z angličtiny do češtiny


„

deli

“ česky : delikatesy, lahůdky, deli, lahůdkářství
Výslovnost : [ˈdeli]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. delikatesy
  2. lahůdky
  3. deli
  4. lahůdkářství

Příklady použití

Místo, podnik


 

local deli

— místní lahůdkářství
 

neighborhood deli

— místní lahůdkářství
 

italian deli

— italské lahůdkářství
 

jewish deli

— židovské lahůdkářství
 

independent deli

— nezávislé lahůdkářství
 

chain deli

— síť lahůdkářství

Oddělení v obchodě, pult


 

deli counter

— lahůdkářský pult
 

deli case

— vitrína s lahůdkami
 

hot deli counter

— pult s teplými pokrmy
 

cold deli counter

— pult se studenými lahůdkami
 

deli section

— oddělení lahůdek
 

prepared foods deli

— oddělení hotových pokrmů

Typy produktů nebo pokrmů


 

deli meats

— lahůdkářské maso
 

deli sandwich

— lahůdkářský sendvič
 

deli platter

— lahůdkářské občerstvení
 

deli salads

— lahůdkářské saláty
 

deli cheese

— lahůdkářské sýry
 

deli turkey

— uzená krůta z lahůdkářství

Fráze a obraty


 

from the deli

— z lahůdkářství
 

order at the deli

— objednat v lahůdkářství
 

visit the deli

— navštívit lahůdkářství
 

make a deli run

— skok do lahůdkářství
 

deli-style

— v lahůdkářském stylu
 

deli counter service

— obsluha u lahůdkářského pultu

Podnikání, menu nebo marketing


 

deli menu

— menu lahůdkářství
 

deli owner

— majitel lahůdkářství
 

deli business

— podnikání lahůdkářství
 

deli catering

— lahůdkářský catering
 

specialty deli

— specializované lahůdkářství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)