deletion - překlad z angličtiny do češtiny


„

deletion

“ česky : vymazání, smazání, vyškrtnutí, škrt, odstranění
Výslovnost : [dəˈliːʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vymazání s.
  2. smazání s.
  3. vyškrtnutí
  4. škrt
  5. odstranění
  6. mazání
  7. vypuštění
  8. vypouští

Příklady použití

Technický význam nebo počítačové kontexty


 

file deletion

— smazání souboru
 

data deletion

— smazání dat
 

permanent deletion

— trvalé smazání; nevratné smazání
 

soft deletion

— logické smazání; označení jako smazané
 

hard deletion

— fyzické smazání; tvrdé smazání
 

bulk deletion

— hromadné smazání
 

automatic deletion

— automatické smazání
 

deletion log

— protokol smazání
 

deletion request

— žádost o smazání
 

character deletion

— smazání znaku
 

row deletion

— smazání řádku

Genetika nebo molekulární biologie


 

gene deletion

— delece genu; smazání genu
 

deletion mutation

— delece; mutace se ztrátou fragmentu
 

nucleotide deletion

— delece nukleotidu; smazání nukleotidu
 

chromosomal deletion

— chromozomální delece; ztráta části chromozomu
 

large deletion

— velká delece; smazání velkého fragmentu

Úprava textu nebo publikování


 

text deletion

— smazání textu
 

paragraph deletion

— smazání odstavce
 

content deletion

— smazání obsahu
 

deletion mark

— značka smazání; označení smazání
 

unintentional deletion

— neúmyslné smazání; náhodné smazání
 

deletion notice

— oznámení o smazání

Právo, účetnictví nebo ochrana dat


 

data deletion policy

— zásady mazání dat
 

right to deletion

— právo na výmaz
 

deletion of records

— smazání záznamů; zničení záznamů
 

requested deletion

— požadované smazání
 

compliance deletion

— smazání v souladu s požadavky

Lingvistika nebo fonetika


 

sound deletion

— vypuštění hlásky; elize
 

consonant deletion

— vypuštění souhlásky
 

final consonant deletion

— vypuštění koncové souhlásky
 

deletion in pronunciation

— vypuštění ve výslovnosti

Sociální sítě nebo moderování obsahu


 

post deletion

— smazání příspěvku
 

comment deletion

— smazání komentáře
 

account deletion

— smazání účtu
 

moderator deletion

— smazání moderátorem; smazání správcem
 

mass deletion

— hromadné smazání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)