delete - překlad z angličtiny do češtiny


„

delete

“ česky : vymazat, smazat, škrtnout, odstranit, mazat
Výslovnost : [dəˈliːt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vymazat
  2. smazat
  3. škrtnout
  4. odstranit
  5. mazat

Příklady použití

Příkaz nebo akce


 

delete file

— smazat soubor
 

delete folder

— smazat složku; smazat adresář
 

delete user

— smazat uživatele; smazat uživatelský účet
 

delete account

— smazat účet; smazat uživatelský účet
 

delete item

— smazat položku; odstranit položku

Souborový systém nebo mezipaměť


 

delete cache

— vymazat mezipaměť; smazat mezipaměť
 

delete temporary files

— smazat dočasné soubory
 

delete directory

— smazat adresář; smazat složku
 

delete backup

— smazat zálohu

Databáze nebo programování


 

delete record

— smazat záznam
 

delete row

— smazat řádek
 

delete from table

— smazat z tabulky
 

soft delete

— měkké smazání; logické smazání
 

hard delete

— tvrdé smazání; fyzické smazání
 

delete by id

— smazat podle id

Rozhraní nebo ovládací prvky


 

delete button

— tlačítko smazat; tlačítko „smazat“
 

delete icon

— ikona smazání; symbol smazání
 

delete key

— klávesa Delete; klávesa smazání
 

delete confirmation

— potvrzení smazání

Zprávy nebo komunikace


 

delete message

— smazat zprávu
 

delete conversation

— smazat konverzaci; smazat komunikaci
 

delete draft

— smazat koncept

Trvalé nebo konečné smazání


 

delete permanently

— smazat navždy; nevratně smazat
 

permanently delete

— trvale smazat; smazat navždy
 

irreversibly delete

— nevratně smazat; smazat nezvratně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)