degradation - překlad z angličtiny do češtiny


„

degradation

“ česky : degradace, zhoršení, ponížení, úpadek, potupná bída
Výslovnost : [ˌdeɡrəˈdeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. degradace
  2. zhoršení
  3. ponížení
  4. úpadek
  5. potupná bída
  6. disipace
  7. snížení
  8. rozkladu
  9. znehodnocování
  10. odbourávání

Příklady použití

Ekologické nebo přírodní


 

environmental degradation

— degradace životního prostředí
 

soil degradation

— degradace půdy
 

forest degradation

— degradace lesů
 

coral reef degradation

— degradace korálových útesů
 

habitat degradation

— degradace stanovišť
 

biodiversity degradation

— degradace biodiverzity

Technické, materiální nebo chemické


 

material degradation

— degradace materiálů
 

thermal degradation

— tepelná degradace
 

chemical degradation

— chemická degradace
 

photodegradation

— fotodegradace
 

polymer degradation

— degradace polymerů
 

signal degradation

— degradace signálu; zhoršení kvality signálu
 

degradation of performance

— zhoršení výkonu; snížení výkonnosti
 

electrical degradation

— zhoršení elektrických vlastností
 

degradation rate

— rychlost degradace; tempo degradace
 

corrosion-induced degradation

— degradace v důsledku koroze; korozí vyvolaná degradace
 

degradation of mechanical properties

— zhoršení mechanických vlastností

Sociální, morální nebo kulturní


 

moral degradation

— morální degradace
 

social degradation

— sociální degradace
 

cultural degradation

— kulturní degradace
 

spiritual degradation

— duchovní degradace
 

degradation of public morals

— degradace veřejné morálky; rozklad mravů
 

personal degradation

— osobní degradace; ponížení osobnosti

Právní, služební nebo trestní


 

degradation in rank

— degradace v hodnosti; zbavení hodnosti
 

degradation of status

— zbavení statusu; ztráta statusu
 

degradation as a punishment

— degradace v hodnosti jako trest; ponížení jako forma trestu
 

public degradation

— veřejné ponížení; veřejná degradace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)