deftness - překlad z angličtiny do češtiny
„
deftness
Výslovnost : [ˈdɛft.nəs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- obratnost
- fortel
Příklady použití
Fyzická obratnost nebo motorická zručnost
deftness of hand
— obratnost rukoudeftness of touch
— jemný dotek; jemnostdeftness with a knife
— obratnost při práci s nožem; umění zacházet s nožemdeftness of movement
— obratnost pohybů; hbitost v pohybechPráce s nástroji nebo technická zručnost
deftness with tools
— obratné zacházení s nástroji; zručnost při práci s nástrojideftness with a needle
— obratnost při práci s jehlou; umění šítdeftness in surgery
— mistrovství v chirurgii; virtuozita v chirurgiiUmělecké mistrovství nebo tvůrčí jemnost
deftness of brushwork
— mistrovství tahů štětcem; jemná práce štětcemdeftness of phrasing
— mistrovství frázování; jemnost výrazudeftness in choreography
— mistrovství v choreografii; jemnost inscenaceDuševní obratnost nebo bystrost
deftness of mind
— bystrost mysli; důvtipdeftness in problem-solving
— schopnost řešit problémy; obratnost při řešení úkolůdeftness with figures
— obratnost v práci s čísly; bystrost ve výpočtechSpolečenská obratnost nebo diplomacie
deftness in diplomacy
— obratnost v diplomacii; diplomatická jemnostdeftness in conversation
— obratnost v rozhovoru; umění vést besedudeftness in negotiation
— umění vyjednávat; taktnost při vyjednáváníUmění zvládat situace nebo vůdčí mistrovství
deftness in handling a crisis
— obratné zvládání krize; kompetentní jednání během krizedeftness in leadership
— schopnost vést; obratné vedeníSportovní nebo bojová hbitost
deftness on the basketball court
— obratnost na basketbalovém hřišti; hbitost v basketbaludeftness in combat
— obratnost v boji; mistrovství v osobním souboji