deft - překlad z angličtiny do češtiny
„
deft
Výslovnost : [ˈdeft]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- šikovný
- obratný
- hbitý
- svižný
- hbité
Příklady použití
Obratný pohyb nebo jednání
deft touch
— obratný dotek; jemné mistrovstvídeft move
— obratný tah; dovedný pohybdeft maneuver
— obratný manévrdeft step
— obratný krokdeft flick
— lehký obratný pohyb; ostré lusknutíDovedné zacházení nebo ovládání
deft handling
— dovedné zacházení; jemné ovládánídeft handling of negotiations
— dovedné vedení jednání; jemné řízení jednánídeft handling of tools
— dovedné zacházení s nástrojideft control
— obratná kontrola; dovedné ovládáníRychlá nebo důvtipná reakce, odpověď
deft response
— rychlá důvtipná odpověď; obratná reakcedeft retort
— důvtipná replika; trefná námitkadeft comeback
— trefná odpověď; obratná replikaJemné mistrovství v umění nebo řemesle
deft performance
— virtuózní provedení; jemné mistrovstvídeft fingers
— obratné prsty; dovedné rucedeft craftsmanship
— jemné řemeslné mistrovství; dovedné provedenídeft brushwork
— jemná práce štětcem; obratný malířský rukopisTechnika, sport nebo praktické provedení
deft footwork
— obratná práce nohou; dovedné postavení nohoudeft handling of the ball
— dovedné ovládání míče; obratné zacházení s míčemdeft execution
— dovedné provedení; přesné provedení