defrock - překlad z angličtiny do češtiny


„

defrock

“ česky : defrock
Výslovnost : [ˌdiːˈfrɑːk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. defrock

Příklady použití

Církevní nebo disciplinární


 

defrock a priest

— zbavit kněze kněžského svěcení
 

defrock a bishop

— zbavit biskupa biskupského úřadu
 

be defrocked

— být zbaven duchovního stavu
 

defrocked priest

— kněz zbavený svěcení
 

defrock for misconduct

— zbavit svěcení za prohřešky
 

formal defrocking

— formální zbavení svěcení
 

defrock and excommunicate

— zbavit svěcení a exkomunikovat

Obrazné nebo přenesené


 

defrock a teacher

— zbavit učitele profesního postavení
 

defrock a doctor

— zbavit lékaře práva vykonávat praxi
 

defrock a politician

— zbavit politika čestných titulů
 

defrock a celebrity

— zbavit celebritu veřejného statusu
 

defrock someone of their honors

— zbavit někoho titulů a poct
 

figuratively defrock

— obrazně zbavit statusu

Tvary nebo kontextová spojení


 

to defrock someone

— zbavit někoho svěcení
 

to be defrocked

— být zbaven svěcení
 

defrocking

— zbavování svěcení
 

attempt to defrock

— pokus o zbavení svěcení
 

threaten to defrock

— hrozit zbavením svěcení
 

officially defrocked

— oficiálně zbavený svěcení
 

defrocked but reinstated

— zbavený svěcení, ale znovu dosazený


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)