deer - překlad z angličtiny do češtiny


„

deer

“ česky : jelen, laň, vysoká zvěř, srnec, zvěř
Výslovnost : [ˈdɪr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jelen m
  2. laň f
  3. vysoká zvěř
  4. srnec
  5. zvěř
  6. srnka

Příklady použití

Zvíře, druhy


 

red deer

— jelen evropský; červený jelen
 

roe deer

— srna obecná; evropská srna
 

white-tailed deer

— jelenec běloocasý; běloocasý jelen
 

fallow deer

— daněk skvrnitý; daněk
 

mule deer

— jelenec ušatý; ušatý jelen

Části těla, vzhled


 

deer antlers

— jelení parohy; parohy
 

deer fur

— jelení kůže; jelení srst
 

deer eyes

— jelení oči

Mláďata, skupiny


 

deer fawn

— jelení kolouch
 

deer calf

— jelení kolouch
 

deer herd

— stádo jelenů; jelení stádo

Prostředí, místa


 

deer park

— jelení obora; park s jeleny
 

deer reserve

— jelení rezervace; chráněné území pro jeleny
 

deer crossing

— přechod pro jeleny; dopravní značka přechod pro jeleny

Lov, maso, hospodářství


 

deer hunting

— lov jelenů
 

deer hunt

— lov jelenů
 

deer meat

— jelení maso
 

deer farm

— jelení farma; chov jelenů
 

deer season

— lovecká sezóna na jeleny

Chování, idiomy nebo výrazy


 

deer in the headlights

— jako jelen v ohradě; ochromený strachem
 

like a deer

— jako omráčený jelen; zmatený
 

deer tracks

— jelení stopy; stopy jelena
 

deer tick

— jelení klíště; klíště jelení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)