deejay - překlad z angličtiny do češtiny


„

deejay

“ česky : deejay
Výslovnost : [ˈdiːdʒeɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Deejay

ostatní

  1. deejay

Příklady použití

Profese, role


 

deejay

— DJ; diskžokej
 

resident deejay

— rezidentní DJ
 

guest deejay

— hostující DJ
 

club deejay

— klubový DJ
 

radio deejay

— rádiový DJ; moderátor s DJingem
 

mobile deejay

— mobilní DJ; DJ pro akce

Činnosti, vystoupení


 

deejay set

— DJ set; vystoupení DJ
 

deejay mix

— DJ mix; mixážní session DJ
 

live deejay set

— živý DJ set; živé vystoupení DJ
 

deejay gig

— vystoupení DJ; koncert DJ
 

deejay battle

— DJ battle; soutěž DJ

Vybavení, terminologie


 

deejay booth

— DJ budka; kabina DJ
 

deejay mixer

— DJ mixážní pult; mixážní pult DJ
 

deejay controller

— DJ kontroler
 

deejay headphones

— DJ sluchátka
 

deejay decks

— DJ gramofony; DJ přehrávače
 

deejay software

— DJ software; program pro DJ

Místa, události


 

deejay festival

— festival DJ
 

deejay party

— večírek s DJ; DJ party
 

afterparty deejay

— DJ pro afterparty; DJ na afterparty
 

deejay lounge

— DJ lounge; lounge s DJ
 

deejay stage

— DJ stage; pódium DJ

Popisná spojení


 

up-and-coming deejay

— perspektivní DJ; začínající úspěšný DJ
 

veteran deejay

— zkušený DJ; veterán scény
 

international deejay

— mezinárodní DJ; zahraniční DJ
 

famous deejay

— známý DJ; slavný DJ

Formáty, mediální produkty


 

deejay podcast

— DJ podcast
 

deejay mixtape

— DJ mixtape; kompilace mixů DJ
 

deejay chart

— DJ chart; hitparáda DJ
 

deejay playlist

— DJ playlist; výběr DJ


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)