deed poll - překlad z angličtiny do češtiny


„

deed poll

“ česky : anketa skutku
Výslovnost : [ˌdiːd ˈpoʊl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. anketa skutku

Příklady použití

 

apply for a deed poll

— požádat o úřední listinu o změně jména
 

sign a deed poll

— podepsat úřední listinu o změně jména
 

execute a deed poll

— vyhotovit úřední listinu o změně jména
 

obtain a deed poll

— získat úřední listinu o změně jména
 

issue a deed poll

— vydat úřední listinu o změně jména
 

change your name by deed poll

— změnit si jméno úředním prohlášením
 

update passport with deed poll

— aktualizovat pas pomocí úředního prohlášení
 

notify authorities using a deed poll

— informovat úřady pomocí úředního prohlášení
 

provide a deed poll as proof

— předložit úřední prohlášení jako důkaz
 

register a new name via deed poll

— zaregistrovat nové jméno prostřednictvím úředního prohlášení
 

submit a deed poll to the school

— předložit úřední listinu o změně jména škole
 

present a deed poll at university

— předložit úřední listinu o změně jména na univerzitě
 

record name change with a deed poll

— zaznamenat změnu jména pomocí úředního prohlášení
 

verify identity using a deed poll

— ověřit totožnost pomocí úředního prohlášení
 

store deed poll in official records

— uložit úřední listinu o změně jména do úředních záznamů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)