decomposition - překlad z angličtiny do češtiny


„

decomposition

“ česky : rozklad, rozložení, zahnívání, rozkladu, dekompozice
Výslovnost : [ˌdikəmpoˈzɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozklad
  2. rozložení
  3. zahnívání
  4. rozkladu
  5. dekompozice

Příklady použití

Chemie nebo fyzika


 

chemical decomposition

— chemický rozklad
 

thermal decomposition

— tepelný rozklad; termolýza
 

oxidative decomposition

— oxidační rozklad
 

catalytic decomposition

— katalytický rozklad
 

decomposition reaction

— rozkladná reakce; disociační reakce
 

decomposition products

— produkty rozkladu; produkty rozkladu látky
 

decomposition temperature

— teplota rozkladu; teplota tepelného rozkladu

Biologie nebo ekologie


 

biological decomposition

— biologický rozklad
 

decomposition of organic matter

— rozklad organických látek; rozklad organiky
 

microbial decomposition

— mikrobiální rozklad; rozklad působením mikroorganismů
 

decomposition rate

— rychlost rozkladu; rychlost rozpadu
 

decomposition stage

— stadium rozkladu; fáze rozkladu

Matematika nebo informatika


 

matrix decomposition

— rozklad matice; maticový rozklad
 

eigenvalue decomposition

— rozklad podle vlastních hodnot; spektrální rozklad
 

spectral decomposition

— spektrální rozklad; spektrální dekompozice
 

singular value decomposition

— singulární rozklad; rozklad podle singulárních hodnot
 

prime decomposition

— rozklad na prvočinitele; kanonický rozklad
 

problem decomposition

— rozdělení úlohy na podúlohy; dekompozice úlohy

Informatika, vývoj nebo architektura systémů


 

functional decomposition

— funkční dekompozice; dekompozice podle funkcí
 

task decomposition

— rozdělení úlohy na podúlohy; dekompozice úloh
 

decomposition algorithm

— algoritmus rozkladu; algoritmus dekompozice
 

modular decomposition

— modulární dekompozice; modulární rozdělení

Lingvistika nebo jazykověda


 

morphological decomposition

— morfologický rozbor; morfologická dekompozice
 

semantic decomposition

— sémantický rozbor; sémantická dekompozice
 

decomposition of compounds

— rozbor složených slov; dekompozice složených slov

Účetnictví nebo finance


 

cost decomposition

— rozklad nákladů; detailizace nákladů
 

revenue decomposition

— rozklad výnosů; analýza struktury výnosů
 

decomposition of variance

— rozklad rozptylu; rozklad variability

Obecné nebo ustálené výrazy


 

decomposition process

— proces rozkladu; proces dekompozice
 

slow decomposition

— pomalý rozklad; pomalý proces rozkladu
 

rapid decomposition

— rychlý rozklad; prudký rozklad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)