decommission - překlad z angličtiny do češtiny
„
decommission
Slovníkové heslo
sloveso
- vyřadit z provozu
- vyřazení z provozu
- vyřadit
- vyřazení
Příklady použití
Vyřazení z provozu, uzavření objektů
decommission a nuclear power plant
— vyřadit jadernou elektrárnu z provozu; uzavřít jadernou elektrárnudecommission a power station
— vyřadit elektrárnu z provozu; uzavřít elektrárnudecommission an oil rig
— vyřadit ropnou plošinu z provozu; uzavřít ropnou plošinudecommission a pipeline
— vyřadit potrubí z provozu; ukončit provoz potrubídecommission a mine
— uzavřít důl; vyřadit důl z provozudecommission a ship
— vyřadit loď z provozu; odepsat loďdecommission a reactor
— vyřadit reaktor z provozu; zakonzervovat reaktorOdepis zařízení a techniky
decommission equipment
— odepsat zařízení; vyřadit zařízení z provozudecommission military equipment
— odepsat vojenskou techniku; vyřadit vojenskou techniku z provozudecommission a vehicle
— odepsat vozidlo; odhlásit vozidlo z evidencedecommission an aircraft
— odepsat letadlo; vyřadit letadlo z provozudecommission machinery
— vyřadit zařízení z provozu; odepsat stroje a mechanismyIT, služby, systémy a servery
decommission a server
— vyřadit server z provozu; ukončit správu serverudecommission an application
— vyřadit aplikaci z provozu; ukončit podporu aplikacedecommission a service
— uzavřít službu; ukončit poskytování službydecommission legacy systems
— odepsat zastaralé systémy; vyřadit zastaralé systémy z provozudecommission a database
— vyřadit databázi z provozu; uzavřít databázidecommission virtual machines
— odstranit virtuální stroje; vyřadit virtuální stroje z provozuProces, plán, dokumenty
decommissioning plan
— plán vyřazení z provozu; plán odepisudecommissioning process
— proces vyřazení z provozu; postup odepisudecommissioning schedule
— harmonogram vyřazení z provozu; plánový harmonogram odepisudecommissioning costs
— náklady na vyřazení z provozu; výdaje na odepisdecommissioning team
— tým pro vyřazení z provozu; skupina pro odepisStav, situace, výsledek
be decommissioned
— být vyřazen z provozu; být odepsándecommissioned asset
— odepsané aktivum; aktivum vyřazené z provozudecommissioned vessel
— odepsané plavidlo; plavidlo vyřazené z provozudecommissioned infrastructure
— infrastruktura vyřazená z provozu; odepsaná infrastruktura