decease - překlad z angličtiny do češtiny
„
decease
Výslovnost : [dəˈsiːs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- smrt f
- skon m
- úmrtí
sloveso
- zesnout
Příklady použití
Formální nebo právní výrazy
date of decease
— datum úmrtícause of decease
— příčina úmrtícertificate of decease
— úmrtní list; potvrzení o úmrtírecord of decease
— záznam o úmrtí; úmrtní aktdeclaration of decease
— prohlášení o úmrtí; akt konstatování smrtiLékařské nebo klinické výrazy
sudden decease
— náhlé úmrtí; nečekaná smrtnatural decease
— přirozená smrtaccidental decease
— náhodná smrt; smrt následkem nehodydecease from cardiac arrest
— smrt ze zástavy srdcedecease due to complications
— smrt v důsledku komplikací; smrt z důvodu komplikacíEufemismy nebo literární výrazy
upon his decease
— po jeho smrti; jeho smrtíat the decease of
— při smrti; po smrtithe decease of the monarch
— smrt panovníkamourn the decease
— oplakávat smrt; truchlit nad úmrtímDokumentární nebo závěťové formulace
in the event of decease
— v případě smrti; v případě úmrtíupon decease of the beneficiary
— po smrti oprávněného; v případě úmrtí oprávněnéhointestate at decease
— zemřít bez závěti; být bez závěti v době smrtidistributions at decease
— výplaty při úmrtí; plnění v případě úmrtíZastaralé nebo vzácné obraty
to suffer decease
— skonat; zemříthis decease occurred
— jeho smrt nastala; on zemřeladministration after decease
— správa po smrti; vypořádání pozůstalosti po úmrtí