decay - překlad z angličtiny do češtiny
„
decay
Výslovnost : [dəˈkeɪ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rozklad m
- úpadek
- hniloba f
- hnití
- tlení
- trouchnivění
- kaz
- hynout
- kazu
- rozpad
sloveso
- rozkládat se
- rozpadat se
- hnít
- kazit se
- trouchnivět
- tlít
- zahnívat
- rozkládat
Příklady použití
Biologický rozklad nebo hnití
decay of organic matter
— rozklad organické hmotymicrobial decay
— mikrobiální rozkladplant decay
— rozklad rostlindecay process
— proces rozkladuZubní kaz nebo zubní destrukce
tooth decay
— zubní kazdental decay
— zubní kazearly decay
— počáteční kazadvanced decay
— pokročilý kazRadioaktivní rozpad nebo fyzikální rozpad
radioactive decay
— radioaktivní rozpaddecay constant
— rozpadová konstantadecay rate
— rychlost rozpadu; koeficient rozpadudecay product
— produkt rozpadu; dceřiný nukliddecay chain
— rozpadová řada; série rozpadůÚpadek nebo degradace
moral decay
— mravní úpadek; morální rozkladcultural decay
— kulturní úpadek; rozpad kulturyeconomic decay
— hospodářský úpadek; ekonomická degradaceurban decay
— úpadek městských částí; degradace městských oblastíDestrukce materiálů nebo konstrukcí
structural decay
— porušení konstrukce; poškození nosných prvkůwood decay
— hnití dřeva; rozklad dřevamaterial decay
— rozklad materiálu; degradace materiáludecay of beams
— porušení trámů; prohnití trámůÚtlum nebo ubývání
exponential decay
— exponenciální ubývání; exponenciální rozpaddecay over time
— snižování v čase; ubývání v časedecay factor
— faktor ubývání; koeficient útlumudecay time
— doba útlumu; doba ubývánífast decay
— rychlý útlum; rychlé ubýváníslow decay
— pomalý útlum; pomalé ubýváníSlovesná spojení nebo frázová vyjádření
decay away
— postupně mizet; slábnoutdecay into
— rozkládat se na; přeměnit se vstart to decay
— začít se rozkládat; začít se rozpadatbegin to decay
— začít hnít; začít se rozpadat