decapitation - překlad z angličtiny do češtiny


„

decapitation

“ česky : stětí, dekapitace
Výslovnost : [dɪˌkæpəˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stětí
  2. dekapitace

Příklady použití

Tělesné stětí, poprava


 

decapitation as a form of punishment

— stětí jako forma trestu
 

execution by decapitation

— poprava stětím
 

public decapitation

— veřejné stětí
 

decapitation of the prisoner

— stětí vězně
 

decapitation of the traitor

— stětí zrádce

Vojensko-politické zničení, likvidace vedení


 

decapitation strike

— dekapitace úderem na vedení
 

strategic decapitation

— strategická dekapitace
 

decapitation of enemy leadership

— dekapitace nepřátelského vedení
 

preemptive decapitation

— preventivní dekapitace
 

political decapitation

— politická dekapitace

Lékařský nebo forenzní popis, trauma


 

traumatic decapitation

— traumatická dekapitace
 

partial decapitation

— částečná dekapitace
 

decapitation injury

— zranění při dekapitaci
 

forensic analysis of decapitation

— forenzní analýza dekapitace
 

decapitation case report

— kazuistika dekapitace

Metaforické nebo obchodní užití


 

decapitation of management

— dekapitace managementu
 

executive decapitation

— odstranění vedoucích pracovníků
 

decapitation of competitors

— likvidace konkurence
 

decapitation of leadership

— dekapitace vedení
 

corporate decapitation

— korporátní dekapitace

Umělecké nebo obrazné užití


 

graphic decapitation scene

— grafická scéna stětí
 

decapitation in horror films

— stětí v hororových filmech
 

computer-generated decapitation

— počítačově generované stětí
 

novel features a decapitation

— román obsahuje scénu stětí
 

mythological decapitation

— mytologické stětí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)