debate - překlad z angličtiny do češtiny


„

debate

“ česky : debata, debatovat, rozprava, diskuse, diskutovat
Výslovnost : [dəˈbeɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. debata f
  2. rozprava
  3. diskuse

sloveso

  1. debatovat
  2. diskutovat
  3. rokovat

Příklady použití

Podstatná jména označující událost nebo proces diskuse


 

public debate

— veřejná debata
 

parliamentary debate

— parlamentní debata
 

formal debate

— formální debata
 

policy debate

— debata o politice
 

debate session

— zasedání debaty

Podstatná jména označující formát nebo akci


 

debate team

— debata tým
 

debate club

— debatní klub
 

debate tournament

— turnaj v debatě
 

debate round

— kolo debaty
 

mock debate

— cvičná debata
 

televised debate

— televizní debata

Slovesa, použití „debate“ jako činnosti


 

debate a bill

— debatovat o návrhu zákona
 

debate the proposal

— debatovat o návrhu
 

debate an issue

— debatovat o otázce
 

debate whether

— debatovat, zda

Fráze s předložkami a spojkami


 

debate on

— debata o
 

debate over

— debata o
 

debate about

— debata o
 

debate between

— debata mezi

Idiomy nebo ustálená spojení


 

open to debate

— diskutabilní
 

beyond debate

— nepochybně
 

a matter for debate

— věc k diskusi
 

the great debate

— velká debata

Popisná spojení naznačující tón nebo charakter debaty


 

heated debate

— vášnivá debata
 

ongoing debate

— probíhající debata
 

lively debate

— živá debata
 

civil debate

— slušná debata
 

frank debate

— upřímná debata


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)