death rate - překlad z angličtiny do češtiny
„
death rate
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- úmrtnost f
Příklady použití
Druhy nebo typy
death rate
— míra úmrtnosti; ukazatel úmrtnosticrude death rate
— hrubá míra úmrtnosti; celková úmrtnostage-specific death rate
— věkově specifická míra úmrtnosti; věkový koeficient úmrtnostiinfant death rate
— míra kojenecké úmrtnosti; koeficient kojenecké úmrtnostimaternal death rate
— míra mateřské úmrtnosti; koeficient mateřské úmrtnosticause-specific death rate
— míra úmrtnosti podle příčin; koeficient úmrtnosti podle příčinPodle příčin nebo faktorů
death rate from cancer
— míra úmrtnosti na rakovinu; koeficient úmrtnosti na rakovinudeath rate due to heart disease
— míra úmrtnosti na srdeční onemocnění; koeficient úmrtnosti na onemocnění srdcedeath rate from accidents
— míra úmrtnosti při nehodách; koeficient úmrtnosti na nehodysuicide death rate
— míra úmrtnosti sebevražd; koeficient úmrtnosti na sebevraždydeath rate from COVID-19
— míra úmrtnosti na COVID-19; koeficient úmrtnosti na COVID-19death rate attributable to smoking
— míra úmrtnosti připisovaná kouření; míra úmrtnosti způsobená kouřenímPodle skupin obyvatel nebo demografie
death rate among elderly
— míra úmrtnosti mezi staršími lidmi; koeficient úmrtnosti mezi staršímideath rate among children
— míra úmrtnosti mezi dětmi; koeficient úmrtnosti mezi dětmimale death rate
— míra úmrtnosti mužů; koeficient úmrtnosti mužůfemale death rate
— míra úmrtnosti žen; koeficient úmrtnosti žendeath rate by socioeconomic status
— míra úmrtnosti podle socioekonomického postavení; koeficient úmrtnosti podle socioekonomického statusuV čase nebo v měrných jednotkách
annual death rate
— roční míra úmrtnosti; roční koeficient úmrtnostimonthly death rate
— měsíční míra úmrtnosti; měsíční koeficient úmrtnostideath rate per 1000 population
— míra úmrtnosti na 1000 obyvatel; koeficient úmrtnosti na 1000 obyvateldeath rate per 100 000 population
— míra úmrtnosti na 100 000 obyvatel; koeficient úmrtnosti na 100 000 obyvatelcumulative death rate
— kumulativní míra úmrtnosti; kumulativní ukazatel úmrtnostiTrendy nebo srovnání
rising death rate
— rostoucí míra úmrtnosti; zvyšující se ukazatel úmrtnostifalling death rate
— klesající míra úmrtnosti; snižující se ukazatel úmrtnostiexcess death rate
— nadměrná úmrtnost; převis úmrtnostiage-adjusted death rate
— míra úmrtnosti upravená na věk; věkově standardizovaný ukazatel úmrtnostirelative death rate
— relativní míra úmrtnosti; relativní koeficient úmrtnostiV kontextu nebo v podmínkách
hospital death rate
— nemocniční míra úmrtnosti; koeficient úmrtnosti v nemocnicinational death rate
— národní míra úmrtnosti; celková míra úmrtnosti v zemiregional death rate
— regionální míra úmrtnosti; míra úmrtnosti podle regionůpandemic death rate
— pandemická míra úmrtnosti; míra úmrtnosti během pandemieStatistické výrazy nebo ukazatele
standardized death rate
— standardizovaná míra úmrtnosti; standardizovaný koeficient úmrtnostiadjusted death rate
— upravená míra úmrtnosti; korigovaný ukazatel úmrtnostideath rate ratio
— poměr měr úmrtnosti; koeficient poměru úmrtnosti