deal - překlad z angličtiny do češtiny
„
deal
Výslovnost : [ˈdiːl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- obchod m
- dohoda
- transakce
- část
- rozdělení
- rozdávání
- řešit
- úděl
- řešení
- dohodu
sloveso
- jednat
- obchodovat
- rozdělit
- rozdat
- prodávat
- pojednávat
- rozdělovat
- uštědřit
- vyrovnat
- vypořádat
Příklady použití
Dohoda, smlouva
deal
— dohoda; smlouvamake a deal
— uzavřít dohodu; dohodnout sestrike a deal
— uzavřít dohodu; dohodnout seclose the deal
— uzavřít obchod; dokončit dohoducut a deal
— dohodnout se; uzavřít obchodMít co do činění, zvládat nebo se zabývat
deal with
— mít co do činění s; vypořádat se show to deal with
— jak se vypořádat s; jak řešitcan't deal with
— nemoci se vypořádat s; nevydržetdeal someone a blow
— udeřit někoho; způsobit újmuRozdávat, rozdělovat
deal cards
— rozdávat kartydeal out
— rozdávat; rozdělovatdeal someone in
— přizvat někoho do hry; zahrnout do obchodudeal someone out
— vyloučit někoho ze hry; vyřadit z rozdělováníMnožství, míra nebo hodnocení
a good deal
— hodně; značná částa great deal of
— velké množství; mnohoa great deal
— velmi; do značné míryno big deal
— nic hrozného; není problémIdiomy a ustálená spojení
what's the deal?
— o co jde?; co se děje?raw deal
— nespravedlivé zacházení; špatný obchoddeal breaker
— důvod k odmítnutí; to, co zhatí dohodudeal or no deal
— dohoda nebo ne; show „Dohoda nebo ne“Obchod, komerce nebo cena
good deal
— výhodný obchod; dobrý nákupbest deal
— nejlepší nabídka; nejvýhodnější nabídkadeal price
— cena dohody; smluvní cenabackroom deal
— dohoda za zavřenými dveřmi; tajná dohoda