deadlocked - překlad z angličtiny do češtiny


„

deadlocked

“ česky : uvázl na mrtvém bodě, zablokovány, zablokované
Výslovnost : [dˈɛdlˌɑkt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zablokovány

přídavné jméno

  1. zablokované

ostatní

  1. uvázl na mrtvém bodě

Příklady použití

Přehled: *Jednání a spory


 

deadlocked talks

— jednání uvízlá na mrtvém bodě
 

deadlocked negotiations

— vyjednávání uvízlé na mrtvém bodě
 

deadlocked dispute

— spor uvízlý na mrtvém bodě
 

deadlocked over the issue

— uvízli na mrtvém bodě kvůli této otázce

Přehled: *Politika a hlasování


 

deadlocked parliament

— parlament uvízlý na mrtvém bodě
 

deadlocked vote

— hlasování uvízlé na mrtvém bodě
 

deadlocked election

— volby uvízlé na mrtvém bodě
 

deadlocked legislature

— zákonodárný sbor uvízlý na mrtvém bodě

Přehled: *Situace bez východiska


 

a deadlocked situation

— situace na mrtvém bodě
 

deadlocked process

— proces uvízlý na mrtvém bodě
 

deadlocked case

— případ uvízlý na mrtvém bodě
 

deadlocked conflict

— konflikt uvízlý na mrtvém bodě

Přehled: *Týmy a rozhodnutí


 

deadlocked team

— tým uvízlý na mrtvém bodě
 

deadlocked board

— představenstvo uvízlé na mrtvém bodě
 

deadlocked committee

— výbor uvízlý na mrtvém bodě
 

deadlocked decision

— rozhodnutí nepřijato kvůli mrtvému bodu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)