deadened - překlad z angličtiny do češtiny


„

deadened

“ česky : otupit, umrtvit, zmírnit, ztlumit, umrtvený
Výslovnost : [dˈɛdənd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. otupit
  2. umrtvit
  3. zmírnit
  4. ztlumit
  5. umrtvený

Příklady použití

Tlumit zvuk


 

deadened the noise

— ztlumil hluk
 

deadened footsteps

— tlumené kroky
 

deadened the sound

— ztlumil zvuk

Otupovat city


 

deadened his pain

— otupil bolest
 

deadened her senses

— otupil její city
 

deadened the shock

— zmírnil šok

Činit necitlivým


 

deadened the skin

— zbavil kůži citu
 

deadened fingers

— znecitlivělé prsty
 

deadened by cold

— znecitlivělý zimou

Zbavovat jasnosti


 

deadened the colors

— ztlumil barvy
 

deadened the shine

— zbavil lesku
 

deadened the flavor

— ztlumil chuť

Zbavovat životní síly


 

deadened the spirit

— potlačil ducha
 

deadened the mood

— ztlumil náladu
 

deadened the joy

— uhasil radost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)