deaden - překlad z angličtiny do češtiny


„

deaden

“ česky : otupit, umrtvit, zmírnit, ztlumit
Výslovnost : [ˈdedən]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. otupit
  2. umrtvit
  3. zmírnit
  4. ztlumit

Příklady použití

Otupit bolest, citlivost


 

deaden the pain

— otupit bolest
 

deaden the ache

— zmírnit bolest
 

deaden the sensation

— otupit citlivost
 

deaden pain receptors

— otupit bolestivé receptory

Ztlumit zvuk, vibrace


 

deaden the sound

— ztlumit zvuk
 

deaden the noise

— ztlumit hluk
 

deaden the vibration

— utlumit vibrace
 

deaden the echo

— ztlumit ozvěnu

Otupit emoce, zájem nebo reakci


 

deaden the emotions

— otupit emoce
 

deaden one's feelings

— otupit něčí city
 

deaden the excitement

— zmírnit vzrušení
 

deaden public interest

— otupit veřejný zájem

Zmírnit úder, omezit dopad


 

deaden the blow

— zmírnit úder
 

deaden the impact

— zmírnit dopad
 

deaden the effect

— zmírnit účinek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)