dead letter - překlad z angličtiny do češtiny


„

dead letter

“ česky : nedoručitelný dopis, mrtvý dopis
Výslovnost : [ˈdɛd ˈlɛtə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nedoručitelný dopis
  2. mrtvý dopis

Příklady použití

Doslovný význam


 

dead letter

— mrtvá litera
 

become a dead letter

— stát se mrtvou literou
 

remain a dead letter

— zůstat mrtvou literou

Zákon a pravidla


 

make the law a dead letter

— udělat ze zákona mrtvou literu
 

turn the rule into a dead letter

— proměnit pravidlo v mrtvou literu
 

a dead letter in practice

— mrtvá litera v praxi

Nevymahatelné ustanovení


 

treat the clause as a dead letter

— považovat klauzuli za mrtvou literu
 

reduce the agreement to a dead letter

— redukovat dohodu na mrtvou literu
 

let the policy become a dead letter

— dopustit, aby se politika stala mrtvou literou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)