Dead beat - český překlad - anglicko-český slovník

dead beat - překlad z angličtiny do češtiny

„

dead beat

“ česky : mrtvý rytmus

Výslovnost : [ˈdɛd biːt] US UK

ostatní

Člověk nebo nezodpovědný rodič

deadbeat

— povaleč; příživník; člověk vyhýbající se odpovědnosti

deadbeat dad

— nezodpovědný otec; otec neplatící alimenty

deadbeat parent

— nezodpovědný rodič; rodič neplnící své povinnosti

deadbeat boyfriend

— nezodpovědný přítel; přítel žijící na účet partnera

deadbeat tenant

— neodpovědný nájemce; nájemník neplatící nájem

Únava nebo silná únava

dead beat

— zcela vyčerpaný; velmi unavený

to be dead beat

— být zcela vyčerpaný; pociťovat silnou únavu

dead beat after work

— zcela vyčerpaný po práci; velmi unavený po práci

dead beat and ready to sleep

— naprosto vyčerpaný a připravený spát; velmi unavený a připravený usnout

Technické nebo specializované významy

dead-beat escapement

— kotvový krok mrtvého chodu; kotvový mechanismus mrtvého chodu

dead-beat controller

— regulátor typu dead-beat; regulátor zajišťující rychlé ustálení hodnoty

dead-beat relay

— relé mrtvého chodu; relé s rychlým tlumením kmitů