daylight - překlad z angličtiny do češtiny


„

daylight

“ česky : denní světlo, bílý den, za denního světla, letní
Výslovnost : [ˈdeɪˌlaɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. denní světlo
  2. bílý den
  3. za denního světla
  4. letní

Příklady použití

Světlo nebo denní osvětlení


 

daylight

— denní světlo; přirozené světlo
 

natural daylight

— přirozené denní světlo
 

daylight hours

— denní doba; hodiny denního světla
 

daylight streaming in

— denní světlo se line dovnitř; proniká denní světlo

Denní doba, svítání nebo soumrak


 

at daylight

— za denního světla; za svítání
 

before daylight

— před svítáním
 

first daylight

— první paprsky dne; první svítání

Technické termíny nebo přístroje


 

daylight saving time

— letní čas; přechod na letní čas
 

daylight sensor

— senzor denního světla; čidlo osvětlení
 

daylight balanced

— vyvážené pro denní světlo; uzpůsobené dennímu světlu

Idiomy, být na očích nebo odhalení


 

in broad daylight

— za bílého dne; na očích
 

bring something to daylight

— vynést něco na světlo; zveřejnit
 

let daylight in

— vpustit světlo; učinit průhledným

Idiomy, trest nebo loupež


 

daylight robbery

— drzá krádež; nestydatý podvod
 

beat the daylight out of someone

— zmlátit někoho do bezvědomí; krutě zbít
 

not see daylight

— nevidět světlo; nevyjít na světlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)