dawning - překlad z angličtiny do češtiny


„

dawning

“ česky : svítání, svítat, rozednívat se, rozbřesknout se
Výslovnost : [ˈdɔːnɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. svítání
  2. svítat
  3. rozednívat se
  4. rozbřesknout se

Příklady použití

Rozbřesk


 

at dawning

— za rozbřesku
 

before dawning

— před rozbřeskem
 

the dawning of day

— rozbřesk dne
 

dawning light

— světlo rozbřesku

Jitřenka


 

the dawning sky

— nebe na úsvitu
 

dawning colors

— barvy úsvitu
 

dawning glow

— záře úsvitu
 

dawning horizon

— úsvit na obzoru

Počátek, zárodky


 

the dawning of an idea

— zárodky myšlenky
 

the dawning of hope

— záblesk naděje
 

the dawning of a new era

— počátek nové éry
 

the dawning realization

— postupné uvědomování

Východ


 

the dawning east

— východ při rozbřesku
 

dawning in the east

— rozbřesk na východě
 

toward the dawning east

— k východu, kde vychází jitřenka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)