dashing - překlad z angličtiny do češtiny


„

dashing

“ česky : švarný, elegantní, skvělý, švihácký, šmrncovní
Výslovnost : [ˈdæʃɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. brilantní
  2. švarný
  3. temperamentní

přídavné jméno

  1. elegantní
  2. skvělý
  3. švarný
  4. švihácký
  5. šmrncovní

Příklady použití

 

dashing gentleman

— elegantní gentleman
 

dashing smile

— okouzlující úsměv
 

dashing outfit

— stylový outfit
 

dashing appearance

— přitažlivý vzhled
 

dashing rider

— lilichý jezdec
 

dashing hero

— odvážný hrdina
 

dashing personality

— charismatická osobnost
 

dashing charm

— okouzlující zjev
 

dashing attitude

— lilichý duch; nebojácná povaha
 

dashing through the crowd

— řítit se davem
 

dashing escape

— rychlý útěk
 

dashing entrance

— efektní příchod
 

dashing move

— prudký pohyb


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)