Danish pastry - překlad z angličtiny do češtiny


„

Danish pastry

“ česky : plundra, dánské pečivo
Výslovnost : [ˈdeɪnɪʃ ˈpeɪstri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plundra
  2. dánské pečivo

Příklady použití

Druh nebo náplň


 

cheese danish pastry

— sýrová dánská sladká pečená kynutá placka
 

apple danish pastry

— jablečná dánská sladká pečená kynutá placka
 

almond danish pastry

— mandlová dánská sladká pečená kynutá placka
 

chocolate danish pastry

— čokoládová dánská sladká pečená kynutá placka
 

fruit danish pastry

— ovocná dánská sladká pečená kynutá placka
 

cream-filled danish pastry

— dánská sladká pečená kynutá placka plněná krémem
 

nut-filled danish pastry

— dánská sladká pečená kynutá placka plněná ořechy
 

savory danish pastry

— slaná dánská sladká pečená kynutá placka

Příprava nebo stav


 

freshly baked danish pastry

— čerstvě upečená dánská sladká pečená kynutá placka
 

frozen danish pastry

— zmrazená dánská sladká pečená kynutá placka
 

reheated danish pastry

— ohřátá dánská sladká pečená kynutá placka
 

homemade danish pastry

— domácí dánská sladká pečená kynutá placka
 

pre-made danish pastry dough

— hotové těsto na dánské sladké pečené kynuté placky

Velikost nebo množství


 

mini danish pastries

— mini dánské sladké pečené kynuté placky
 

single danish pastry

— jedna dánská sladká pečená kynutá placka
 

assorted danish pastries

— asortiment dánských sladkých pečených kynutých placek
 

tray of danish pastries

— plech dánských sladkých pečených kynutých placek
 

dozen danish pastries

— tucet dánských sladkých pečených kynutých placek

Místo prodeje nebo kontext podávání


 

danish pastry shop

— obchod s dánskými sladkými pečenými kynutými plackami
 

bakery danish pastry

— pekárna s dánskými sladkými pečenými kynutými plackami
 

cafe danish pastry

— kavárna s dánskými sladkými pečenými kynutými plackami
 

danish pastry for breakfast

— dánská sladká pečená kynutá placka k snídani
 

danish pastry with coffee

— dánská sladká pečená kynutá placka s kávou

Suroviny nebo textura


 

buttery danish pastry

— máslová dánská sladká pečená kynutá placka
 

flaky danish pastry

— lístková dánská sladká pečená kynutá placka
 

glazed danish pastry

— glazovaná dánská sladká pečená kynutá placka
 

filling for danish pastry

— náplň do dánské sladké pečené kynuté placky
 

danish pastry dough

— těsto na dánské sladké pečené kynuté placky

Recept nebo nástroj


 

danish pastry recipe

— recept na dánskou sladkou pečenou kynutou placku
 

danish pastry cutter

— vykrajovátko na dánské sladké pečené kynuté placky
 

bake danish pastry

— péct dánskou sladkou pečenou kynutou placku
 

serve danish pastry

— podávat dánskou sladkou pečenou kynutou placku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)