Danish blue - překlad z angličtiny do češtiny


„

Danish blue

“ česky : plísňový sýr
Výslovnost : [ˈdeɪnɪʃ bluː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plísňový sýr

Příklady použití

Barva nebo odstín


 

danish blue

— dánská modrá
 

deep danish blue

— sytá dánská modrá
 

muted danish blue

— tlumená dánská modrá
 

pale danish blue

— bledá dánská modrá

Oblečení nebo móda


 

danish blue dress

— šaty v barvě dánské modré; šaty dánské modré barvy
 

danish blue suit

— oblek v barvě dánské modré
 

danish blue tie

— kravata v barvě dánské modré
 

danish blue scarf

— šála v barvě dánské modré

Interiér nebo dekorace


 

danish blue sofa

— pohovka v barvě dánské modré; dánská modrá pohovka
 

danish blue accent wall

— akcentní stěna v barvě dánské modré
 

danish blue wallpaper

— tapeta v barvě dánské modré
 

danish blue upholstery

— čalounění v barvě dánské modré

Umění nebo malířství


 

danish blue paint

— barva dánská modrá; barva v odstínu dánské modré
 

danish blue pigment

— pigment dánská modrá
 

danish blue glaze

— glazura v barvě dánské modré
 

danish blue palette

— paleta v tónech dánské modré

Jídlo nebo kuchařství


 

danish blue cheese

— dánský modrý sýr; danablu
 

wedge of danish blue

— kousek dánského modrého sýra; kousek danablu
 

danish blue dressing

— dresink z dánského modrého sýra; omáčka s dánským modrým sýrem
 

salad with danish blue

— salát s dánským modrým sýrem

Příroda nebo rostliny


 

danish blue hydrangea

— hortenzie v barvě dánské modré
 

danish blue sky

— nebe v barvě dánské modré
 

danish blue flower

— květina v barvě dánské modré

Popisná spojení nebo metafory


 

eyes of danish blue

— oči v barvě dánské modré
 

shades of danish blue

— odstíny dánské modré
 

touches of danish blue

— nádechy dánské modré; prvky v barvě dánské modré


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)