dandy - překlad z angličtiny do češtiny


„

dandy

“ česky : dandy, světák, parádník, fintil, hejsek
Výslovnost : [ˈdændi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dandy m
  2. parádník m
  3. fintil m
  4. hejsek m
  5. světák

přídavné jméno

  1. Dandy
  2. švihák
  3. světák

Příklady použití

Popis člověka, osobnosti


 

a dandy

— dandy
 

urbane dandy

— elegantní dandy
 

aspiring dandy

— aspirující dandy
 

confirmed dandy

— zarytý dandy
 

stylish dandy

— módní dandy

Oblečení, styl


 

dandy style

— dandovský styl
 

dandy's wardrobe

— šatník dandyho
 

dandy hat

— dandovský klobouk
 

dandy suit

— dandovský oblek
 

dandyish attire

— dandovské oblečení
 

dandy look

— dandovský vzhled

Idiomy, výrazy nebo slang


 

fine and dandy

— naprosto v pořádku
 

not so dandy

— ne tak dobré
 

dandy of the ton

— dandy z vyšší společnosti

Literární nebo kulturní odkazy


 

the dandy

— dandy
 

dandyism

— dandismus
 

quintessential dandy

— typický dandy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)