damp - překlad z angličtiny do češtiny
„
damp
Výslovnost : [ˈdæmp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vlhko
- vlhkost
sloveso
- tlumit
- navlhčit
- zvlhčit
- zchladit
přídavné jméno
- vlhký
- mokrý
- opocený
- dusit
- vlhké
- navlhčeným
- mokrým
Příklady použití
Vlhký nebo mírně vlhký
damp clothes
— vlhké oblečenídamp ground
— vlhká půda; mokrá zemdamp towel
— vlhký ručníkdamp air
— vlhký vzduch; syrový vzduchdamp soil
— vlhká půdadamp hair
— vlhké vlasydamp hands
— vlhké rucedamp patch
— vlhká skvrna; stopa po vlhkostidamp weather
— vlhké počasí; syrové počasíStavební nebo ochrana proti vlhkosti
damp-proof course
— hydroizolační vrstva; hydroizolační podložkadamp-proof membrane
— hydroizolační membránarising damp
— vzlínající vlhkost; kapilární vzlínání vlhkostidamp cellar
— vlhký sklepdamp walls
— vlhké zdi; vlhké stěnySnižovat nebo tlumit
damp down
— tlumit; krotit; uklidňovatdamp the sound
— tlumit zvukdamp someone's enthusiasm
— ochladit něčí nadšení; snížit zápaldamp the flames
— uhasit plamen; potlačit oheňdamp the applause
— tlumit potleskIdiomy nebo ustálená spojení
a damp squib
— fiasko; neúspěch; slabý nezdařený podnikgo down like a damp squib
— nezanechat dojem; propadnout; ukázat se bezvýslednýmTechnické nebo odborné termíny
damp-proofing
— hydroizolace; ochrana proti vlhkostidamp meter
— vlhkoměrdamp testing
— kontrola vlhkosti; měření vlhkostidamp course
— hydroizolační vrstva; hydroizolační podložka