Damocles - překlad z angličtiny do češtiny


„

Damocles

“ česky : Damoklés
Výslovnost : [ˈdæməˌkliz]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. Damoklés

Příklady použití

Damoklův


 

Damocles sword

— Damoklův meč
 

Damocles threat

— damoklova hrozba
 

Damocles danger

— damoklovo nebezpečí
 

Damocles shadow

— damoklův stín

Hrozba


 

hang like Damocles

— viset jako Damoklův meč
 

loom as Damocles

— rýsovat se jako Damoklův meč
 

a Damocles over someone

— Damoklův meč nad kým
 

under Damocles

— pod Damoklovým mečem

Přenesené užití


 

Damocles hangs over the talks

— nad jednáními visí Damoklův meč
 

Damocles hangs over the economy

— nad ekonomikou visí Damoklův meč
 

Damocles hangs over the project

— nad projektem visí Damoklův meč
 

Damocles hangs over the city

— nad městem visí Damoklův meč


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)