damned - překlad z angličtiny do češtiny


„

damned

“ česky : zatracený, proklatý, zpropadený, zatracenci, zlořečený
Výslovnost : [dæmd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zatracenci
  2. zavrženci

sloveso

  1. propadnu
  2. zatraceni

přídavné jméno

  1. zatracený
  2. proklatý
  3. zpropadený
  4. zlořečený
  5. zatraceně
  6. odsouzeníhodný
  7. prokleté
  8. tu zatracenou

Příklady použití

hrubé a zesilující


 

damned fool

— zatracený hlupák
 

damned thing

— zatracená věc
 

damned good

— zatraceně dobrý
 

damned hard

— zatraceně těžký

prokletý, odsouzený


 

damned soul

— prokletá duše
 

damned sinner

— prokletý hříšník
 

damned nation

— prokletý národ
 

damned to hell

— odsouzený do pekla

rozzlobený a ostrý


 

damned liar

— zatracený lhář
 

damned nonsense

— zatracená hloupost
 

damned excuse

— mizerná výmluva
 

damned complaint

— zatracená stížnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)