cutting - překlad z angličtiny do češtiny


„

cutting

“ česky : řezání, zářez, řízek, výstřižek, sestřih
Výslovnost : [ˈkʌtɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zářez m
  2. řízek m
  3. výstřižek
  4. sestřih
  5. příkop
  6. řezání

sloveso

  1. snížení
  2. stříhání
  3. bourání
  4. dělení
  5. řezání
  6. řezací
  7. řezný
  8. řezné
  9. krájecí
  10. řezu

přídavné jméno

  1. jedovatý
  2. kousavý
  3. sarkastický

Příklady použití

řezání a rozřezávání


 

cutting metal

— řezání kovu
 

cutting wood

— řezání dřeva
 

cutting glass

— řezání skla
 

cutting fabric

— stříhání látky

řezný nástroj


 

cutting blade

— řezná čepel
 

cutting tool

— řezný nástroj
 

cutting edge

— řezná hrana
 

cutting wheel

— řezný kotouč

stříhání a prořezávání


 

hair cutting

— stříhání vlasů
 

cutting the grass

— sekání trávy
 

cutting hedges

— prořezávání živých plotů
 

cutting nails

— stříhání nehtů

ostrý a jízlivý


 

cutting remark

— jízlivá poznámka
 

cutting criticism

— ostrá kritika
 

cutting sarcasm

— jízlivý výsměch
 

cutting tone

— ostrý tón


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)