cut-out - překlad z angličtiny do češtiny
„
cut-out
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- automatický vypínač
- vystřihovánka
- výřez
Příklady použití
Podstatné jméno, oblečení nebo design
cut-out dress
— šaty s výstřihemcut-out top
— top s výstřihem; top s výřezycut-out shoulders
— odhalená ramena; ramena s výřezycut-out back
— odhalená záda; záda s výřezemcut-out neckline
— výstřih; tvar výstřihuPodstatné jméno, papírové nebo kartonové figurky
paper cut-out
— papírová vystřihovánka; papírová vystřižená figurkacardboard cut-out
— kartonová figurka; kartonová vystřihovánkacut-out doll
— vystřihovací panenka; papírová vystřihovací panenkacut-out mask
— papírová maska; vystřihovací maskaPodstatné jméno, šablona nebo vzor
cut-out template
— šablona pro vyřezávání; šablonaphoto cut-out
— vystřižený obrázek; obrázek bez pozadísilhouette cut-out
— siluetový výřez; siluetová figurkaPodstatné jméno, mechanika nebo elektrotechnika
cut-out fuse
— pojistkový odpojovač; automatická pojistkamain cut-out
— hlavní automatický vypínač; hlavní pojistkaengine cut-out
— zařízení pro vypnutí motoru; odpojení motoruFázové sloveso, odstranit nebo vyloučit
cut out a scene
— vystřihnout scénu; vyloučit scénucut out unnecessary parts
— odstranit nepotřebné části; vyloučit nepotřebné částicut out the middleman
— vyloučit prostředníka; odstranit prostředníkaFázové sloveso, přestat fungovat nebo se náhle zastavit
the engine cut out
— motor zhasl; motor se náhle zastavilthe radio cut out
— rádio přestalo fungovat; rádio se náhle vypnulothe lights cut out
— světla zhasla; světla se vypnulaFráze, být předurčen nebo vhodný
cut out for this job
— být stvořen pro tuto práci; být vhodný pro tuto prácinot cut out for it
— nebýt pro to stvořen; nebýt pro to vhodnýcut out to be a leader
— být stvořen být vůdcem; být předurčen být vůdcemPřídavné jméno označující přítomnost výřezu
cut-out detail
— detail s výřezem; vystřižený detailcut-out design
— design s výřezy; provedení s výřezy