cut across - překlad z angličtiny do češtiny


„

cut across

“ česky : proříznout, přeříznout
Výslovnost : [ˈkʌt əˈkrɒs]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. proříznout
  2. přeříznout

Příklady použití

Přecházet


 

cut across the road

— přecházet přes silnici
 

cut across the field

— zkrátit si cestu polem
 

cut across the park

— jít napříč parkem
 

cut across the river

— přecházet řeku

Zkracovat si cestu


 

cut across town

— zkrátit si cestu městem
 

cut across the corner

— zkrátit zatáčku
 

cut across the lawn

— zkrátit si cestu přes trávník
 

cut across the back streets

— zkrátit si cestu zadními uličkami

Překračovat hranice


 

cut across borders

— překračovat hranice
 

cut across state lines

— překračovat hranice států
 

cut across regions

— zahrnovat různé regiony
 

cut across districts

— procházet okresy

Zasahovat různé skupiny


 

cut across age groups

— zasahovat všechny věkové skupiny
 

cut across social classes

— zasahovat všechny sociální vrstvy
 

cut across cultures

— zahrnovat různé kultury
 

cut across party lines

— překračovat stranické hranice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)