customer - překlad z angličtiny do češtiny
„
customer
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zákazník m
- zákaznice f
- klient m
- klientka m
- zákazníka
- odběratele
- o zákaznících
Příklady použití
Služby nebo podpora
customer service
— zákaznický servis; služby zákazníkůmcustomer support
— zákaznická podpora; technická podporacustomer care
— péče o zákazníky; zákaznický serviscustomer hotline
— zákaznická horká linkacustomer helpdesk
— zákaznická podpora; servisní centrumcustomer success
— řízení úspěchu zákazníků; zákaznický úspěchZkušenost nebo spokojenost
customer experience
— zákaznická zkušenost; zážitek zákazníkacustomer satisfaction
— spokojenost zákazníků; míra spokojenosti zákazníkacustomer feedback
— zpětná vazba od zákazníků; ohlasy zákazníkůcustomer insight
— poznatky o zákaznících; porozumění zákazníkůmcustomer journey
— cesta zákazníka; zákaznická cestaObjednávky, platby nebo faktury
customer order
— zákaznická objednávkacustomer payment
— platba zákazníka; úhrada zákazníkacustomer invoice
— faktura zákazníka; zákaznická fakturacustomer checkout
— dokončení objednávky; platební procescustomer billing
— fakturace zákazníkům; zákaznická fakturacecustomer account
— zákaznický účet; zákaznický profilVztahy, věrnost nebo udržení
customer relationship
— vztah se zákazníkem; interakce se zákazníkemcustomer loyalty
— loajalita zákazníků; věrnost zákazníkůcustomer retention
— udržení zákazníků; udržení zákaznické základnycustomer acquisition
— získávání zákazníků; akvizice zákazníkůcustomer lifetime value
— celoživotní hodnota zákazníka; celoživotní hodnota klientaData, profil nebo segment
customer data
— zákaznická data; informace o zákaznícíchcustomer profile
— profil zákazníka; zákaznická kartacustomer segment
— segment zákazníků; skupina zákazníkůcustomer database
— databáze zákazníků; zákaznická databázecustomer information
— informace o zákazníkovi; údaje o zákazníkoviStížnosti, recenze nebo vyřízení
customer complaint
— stížnost zákazníka; reklamace zákazníkacustomer review
— recenze zákazníka; zákaznická recenzecustomer complaint handling
— vyřizování stížností zákazníků; řešení reklamací zákazníkůcustomer grievance
— stížnost zákazníka; nespokojenost zákazníkaPrávní záležitosti nebo soukromí
customer agreement
— zákaznická smlouva; dohoda se zákazníkemcustomer rights
— práva zákazníka; spotřebitelská právacustomer privacy
— soukromí zákazníka; osobní údaje zákazníkacustomer consent
— souhlas zákazníka; svolení zákazníkaMarketing nebo komunikace
customer outreach
— oslovování zákazníků; práce se zákazníkycustomer engagement
— zapojení zákazníků; interakce se zákazníkycustomer newsletter
— zákaznický newsletter; zpravodaj pro zákazníkycustomer targeting
— cílení na zákazníky; targeting zákazníků