curve - překlad z angličtiny do češtiny


„

curve

“ česky : křivka, ohyb, zatáčka, oblouk, zakřivit
Výslovnost : [ˈkɝːv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. křivka f
  2. ohyb
  3. zatáčka
  4. oblouk
  5. křivky
  6. oblouku
  7. zatáčky
  8. zakřivený

sloveso

  1. zakřivit
  2. ohnout
  3. točit se
  4. tvořit oblouk

Příklady použití

Linie a tvar


 

a gentle curve

— jemný oblouk
 

a sharp curve

— ostrý oblouk
 

the curve of the road

— zákrut silnice
 

the curve of the river

— zákrut řeky

Silnice a doprava


 

take a curve

— vjet do zatáčky
 

round a curve

— obejít zatáčku
 

a dangerous curve

— nebezpečná zatáčka
 

a blind curve

— nepřehledná zatáčka

Graf a statistika


 

an upward curve

— vzestupná křivka
 

a downward curve

— sestupná křivka
 

a curve on the graph

— křivka na grafu
 

the curve of growth

— křivka růstu

Postava a obrys


 

the curve of her body

— křivka jejího těla
 

soft curves

— měkké křivky
 

the curve of the back

— křivka zad
 

follow the curve

— sledovat křivku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)