curtail - překlad z angličtiny do češtiny


„

curtail

“ česky : omezit, zkrátit, zredukovat, snížit, oklesit
Výslovnost : [kərˈteɪl]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. omezit
  2. zkrátit
  3. zredukovat dok.
  4. snížit dok.
  5. oklesit
  6. omezovat

Příklady použití

Snížit nebo omezit


 

curtail spending

— snížit výdaje
 

curtail production

— snížit produkci
 

curtail consumption

— snížit spotřebu; omezit spotřebu
 

curtail growth

— snížit růst
 

curtail output

— snížit výstup
 

curtail funding

— snížit financování
 

curtail hours

— zkrátit pracovní hodiny

Omezit nebo zadržet


 

curtail access

— omezit přístup
 

curtail freedom

— omezit svobodu
 

curtail opportunities

— zbavit příležitostí; omezit příležitosti
 

curtail movement

— omezit pohyb
 

curtail communication

— omezit komunikaci; omezit spojení
 

curtail trade

— omezit obchod
 

curtail the use of

— omezit používání

Přerušit předčasně nebo utnout


 

curtail a meeting

— přerušit schůzi předčasně; zkrátit schůzi
 

curtail talks

— přerušit jednání; zkrátit jednání
 

curtail celebrations

— přerušit oslavy; zkrátit oslavy
 

curtail a project

— zastavit projekt; přerušit projekt
 

curtail broadcasts

— přerušit vysílání; zkrátit vysílání

Omezovat práva nebo pravomoci


 

curtail rights

— omezit práva
 

curtail civil liberties

— snížit občanské svobody; omezit občanské svobody
 

curtail someone's powers

— omezit něčí pravomoci
 

curtail jurisdiction

— omezit jurisdikci; snížit jurisdikci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)