currently - překlad z angličtiny do češtiny


„

currently

“ česky : momentálně, v současné době, nyní, běh, právě
Výslovnost : [ˈkɜːrəntli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. momentálně
  2. v současné době
  3. nyní
  4. běh
  5. právě
  6. aktuálně
  7. současnosti

Příklady použití

Stav, situace


 

currently active

— aktuálně aktivní; v současnosti aktivní
 

currently inactive

— aktuálně neaktivní; v současnosti neaktivní
 

currently available

— aktuálně dostupný; v současnosti dostupná
 

currently unavailable

— aktuálně nedostupný; v současnosti nedostupná

Práce, zaměstnání nebo role


 

currently working

— aktuálně pracuje; v současnosti pracuje
 

currently employed

— aktuálně zaměstnán; v současnosti zaměstnána
 

currently unemployed

— aktuálně nezaměstnaný; v současnosti nezaměstnaná
 

currently serving as

— aktuálně vykonává funkci; v současnosti je

Proces, průběh


 

currently in progress

— aktuálně probíhá; v současnosti pokračuje
 

currently under review

— aktuálně v revizi; v současnosti posuzováno
 

currently pending

— aktuálně očekáváno; v současnosti v očekávání
 

currently being updated

— aktuálně aktualizováno; v současnosti se aktualizuje

Dostupnost, přístup nebo připojení


 

currently out of stock

— aktuálně není skladem; v současnosti nedostupné
 

currently available online

— aktuálně dostupný online; v současnosti dostupná online
 

currently offline

— aktuálně offline; v současnosti není online
 

currently connected

— aktuálně připojen; v současnosti připojena

Místo, bydliště nebo přítomnost


 

currently located in

— aktuálně se nachází v; v současnosti umístěn v
 

currently residing in

— aktuálně žije v; v současnosti sídlí v
 

currently based in

— aktuálně sídlí v; v současnosti má základnu v

Trendy, popularita nebo názor


 

currently trending

— aktuálně v trendu; v současnosti populární
 

currently popular

— aktuálně populární; v současnosti oblíbená
 

currently the case

— aktuálně platí; v současnosti tomu tak je

Problémy, technické závady nebo údržba


 

currently experiencing issues

— aktuálně má problémy; v současnosti dochází k výpadkům
 

currently unavailable due to maintenance

— aktuálně nedostupný z důvodu údržby
 

currently intermittent

— aktuálně přerušovaný; v současnosti má proměnlivý charakter

Čas, plány nebo očekávání


 

currently planned

— aktuálně plánováno; v současnosti naplánováno
 

currently scheduled

— aktuálně naplánováno; v současnosti stanoveno
 

currently expected

— aktuálně očekáváno; v současnosti se očekává


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)