curia - překlad z angličtiny do češtiny


„

curia

“ česky : kurie, Curia
Výslovnost : [ˈkjʊəriə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kurie f
  2. Curia

Příklady použití

Římská nebo starořímská kurie


 

curia

— kurie
 

curia romana

— římská kurie; starořímská kurie
 

Curia Julia

— Kuriin Juliin
 

comitia curiata

— kuriátní komicie; kuriátní shromáždění

Papežská nebo římská kurie


 

Roman Curia

— Římská kurie; Papežská kurie
 

dicastery of the Curia

— dikasterium římské kurie; oddělení římské kurie
 

curial office

— kurijní úřad; kancelář kurie

Diecézní nebo církevní kurie


 

diocesan curia

— diecézní kurie; kurie diecéze
 

curial tribunal

— kurijní tribunál; tribunál kurie
 

curial secretariat

— kurijní kancelář; sekretariát kurie

Soudní nebo administrativní kurie


 

curia regis

— královská kurie; králova kurie
 

royal curia

— královská kurie; královský soud
 

to appear before the curia

— předstoupit před kurii; dostavit se ke kurii

Městská nebo místní kurie


 

municipal curia

— městská kurie; obecní kurie
 

local curia

— místní kurie

Termíny nebo ustálená spojení


 

in curia

— v kurii
 

curia membership

— členství v kurii
 

curial records

— kurijní akta; dokumenty kurie; kurijní záznamy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)