curfew - překlad z angličtiny do češtiny


„

curfew

“ česky : zákaz vycházení, policejní hodina, Večerka
Výslovnost : [ˈkɝːfjuː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zákaz vycházení m
  2. policejní hodina
  3. Večerka

Příklady použití

Zákaz vycházení


 

impose a curfew

— zavést zákaz vycházení
 

lift the curfew

— zrušit zákaz vycházení
 

break the curfew

— porušit zákaz vycházení
 

curfew hours

— hodiny zákazu vycházení
 

under curfew

— pod zákazem vycházení

Pro děti a mladistvé


 

set a curfew for teenagers

— zavést zákaz vycházení pro mladistvé
 

a midnight curfew

— zákaz vycházení od půlnoci
 

curfew for minors

— zákaz vycházení pro nezletilé
 

curfew rules

— pravidla zákazu vycházení

Vojenský a výjimečný stav


 

declare a curfew

— vyhlásit zákaz vycházení
 

curfew restrictions

— omezení zákazu vycházení
 

curfew order

— nařízení o zákazu vycházení
 

curfew enforcement

— dodržování zákazu vycházení

Domácí režim


 

curfew time

— čas návratu domů
 

miss curfew

— přijít pozdě ve stanovený čas
 

curfew violation

— porušení režimu
 

early curfew

— časný domácí režim


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)