curate - překlad z angličtiny do češtiny


„

curate

“ česky : kaplan, vikář
Výslovnost : [ˈkjʊrət]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kaplan
  2. vikář

Příklady použití

Výběr a uspořádání, čili kurátorování obsahu


 

curate content

— kurátorovat obsah; vybírat obsah; systematizovat obsah
 

curate a playlist

— sestavovat playlist; vybírat playlist
 

curate an exhibition

— organizovat výstavu; sestavovat expozici
 

curate a collection

— vytvářet sbírku; vybírat sbírku
 

curate experiences

— vytvářet jedinečné zážitky; formovat uživatelský prožitek
 

curate articles

— vybírat články; sestavovat výběr článků
 

curate a feed

— formovat zpravodajský kanál; kurátorovat kanál
 

curated selection

— vybraný výběr; pečlivě vybraný sortiment
 

curated content

— vybraný obsah; kurátorovaný obsah
 

curated playlist

— vybraný playlist; sestavený playlist

Náboženský, čili kněžský


 

a curate

— vikář; pomocný kněz
 

the curate of a parish

— vikář farnosti; pomocník faráře farnosti
 

newly appointed curate

— nově jmenovaný vikář; nově jmenovaný pomocný kněz


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)