cuckoo - překlad z angličtiny do češtiny
„
cuckoo
Výslovnost : [ˈkəˌkuː]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kukačka f
Příklady použití
Pták, doslovný význam
the cuckoo
— kukačkacommon cuckoo
— kukačka obecnácuckoo chick
— kukaččí mláděcuckoo egg
— kukaččí vejcecuckoo song
— kukaččí zpěv; kukaččí hlasHodiny, zvuk nebo mechanismus
cuckoo clock
— kukačkové hodinycuckoo call
— kukaččí volání; kukaččí křikcuckoo chime
— kukaččí odbíjení; zvuk mechanické kukačkycuckoo mechanism
— kukačkový mechanismus; mechanismus s kukačkou (v hodinách)Biologie, rozmnožování nebo parazitismus
cuckoo parasitism
— kukaččí parazitismus; podstrkávání vajecbrood parasitism by the cuckoo
— hnízdní parazitismus kukačky; vychovávání kukaččího mládětecuckoo laying
— kukaččí kladení vajec; podstrkávání vajeccuckoo host
— hostitelský druh kukačky; hostitel kukaččího hnízdaPřenesený význam, šílenství nebo podivnost
cuckoo
— bláznivý; praštěný; podivnýto be cuckoo for something
— být do něčeho blázen; šílet po něčema cuckoo in the nest
— kukačka v hnízdě; nevítaný host v rodiněIdiomy, názvy nebo ustálená spojení
cuckoo's nest
— blázinec; psychiatrická léčebnaOne Flew Over the Cuckoo's Nest
— Přelet nad kukaččím hnízdem